Day 23…Castle Hill – Fort Royal…Jour 23

le texte français suit

The original plan for the day was to head to the Cape St. Mary’s Ecological Reserve to photograph some Northern Gannets, but since we had already had a successful session the previous day, I couldn’t see why I should fill out another card with pictures of gannets… 🙂

Our first stop was Castle Hill…and until I read some history about it, I hadn’t realized that the Avalon Peninsula was a region heavily fought over by the French and British in the late 1600s…Fort Royal (Castle Hill), in Placentia, was built by the French and it was at such a location that the English were never in a position to capture it…and the French would go down and raid towns defended by the British, at one point capturing St. John’s…the view from up there is quite impressive and you could see why British ships could not use canons to destroy it…the other way around was definitely doable…

After our visit of Castle Hill, we headed to our inn for the night, the idea was to make up some distance towards our next major stop, Bonavista…we did our overnight stop in Dildo…the area has been known by this name since 1711, and while it has earned the town some notoriety, nobody is backing down and they are embracing it…the place we stayed at is called the Dildo Boathouse Inn and they even have a large brewery called the Dildo Brewing Co., which appears to be established across Newfoundland as we did see one of their outlets on Water Street in St. John’s…we had a superb room with a great view on the bay…and again, with no exception, the people here are so welcoming.

Le plan initial de la journée était de se rendre à la réserve écologique de Cape St. Mary’s pour photographier des fous de Bassan, mais puisque nous avions déjà eu une session réussie la veille, je ne voyais pas pourquoi je devrais remplir une autre carte digitale avec des photos d’oiseaux… 🙂

Notre premier arrêt était Castle Hill…jusqu’à ce que je lise un peu d’histoire au sujet de ce site, je n’avais pas réalisé que la péninsule d’Avalon était une région lourdement disputée par les Français et les Britanniques à la fin des années 1600…Fort Royal (Castle Hill), à Placentia, a été construit par les Français à un endroit stratégique tel que les Anglais n’ont jamais été en mesure de le capturer…et les Français descendaient et attaquaient des villes défendues par les Britanniques, et à un moment donné, ils ont même capturé Saint-Jean de Terre-Neuve…la vue d’en haut est assez impressionnante et vous pouvez voir pourquoi les navires britanniques ne pouvaient pas utiliser de canons pour détruire le fort…l’inverse était certainement faisable…

Après notre visite de Castle Hill, nous nous sommes dirigés vers notre auberge pour la nuit, l’idée était de faire un bout de chemin vers notre prochaine destination, Bonavista…nous avons donc passé la nuit à Dildo…la région est connue sous ce nom depuis 1711, et bien que le nom ait donné une certaine notoriété à la ville, personne ne recule et ils embrassent même cette notoriété…l’endroit où nous avons séjourné s’appelle le Dildo Boathouse Inn et il existe aussi une grande brasserie appelée Dildo Brewing Co., qui semble être établie à travers Terre-Neuve car nous avons vu l’un de leurs points de vente sur Water Street à Saint-Jean…nous avions une superbe chambre avec une vue magnifique sur la baie… et encore une fois, sans exception, les gens ici sont si accueillants.