Novembre – ANZ 2018 – November – Photographie – Guy Dupuis

South Korea – Australia – New Zealand / Corée du Sud – Australie – Nouvelle-Zélande

Le texte français suit.

Ok, so I cheated a bit on our last excursion…usually, I live blog during the trip…but this time, the itinerary combined with group travel and time schedules really made it difficult to live blog…when you’re in Africa, and come back to the lodge, you usually have some time to download, edit the photos and, write up the blog post…but when you have late dinners or group evening activities, it’s hard to keep up with publishing deadlines…so you end up with a backlog which gets worse as the trip goes on and then you are so far behind that you can’t catch up…for some of you who follow me on Facebook, you have seen some of the shots I posted throughout the trip…as a departure from the past, this time I will only post the YouTube videos of shots taken in each country we visited during our excursion along with a brief summary of my observations of our journey in each country…I have to say that not putting, on myself, the pressure of a publishing deadline meant that I did get more rest.

Our pick, for 2018, was an excursion to Australia and New Zealand booked with National Geographic Journeys and offered through their partnership with G Adventures…while I had visited Australia and New Zealand for work, the Sherpa (Monique) had never set foot on that continent and I had not really had a chance to visit those countries, other than airports and hotels…same thing for South Korea.

As we were travelling on miles and flying through South Korea, we took the opportunity for a 4-day layover in Seoul, on our way to Australia…from Seoul, we made our way to Sydney to start our excursion…I will go into more details in my next blog posts…one fun fact of our excursion is that in 31 days, our excursion consisted 14 flights and numerous hours of bus travel…more to come.

Following are just a couple of the shots I took during the excursion…I’m am also including the link the ANZ 2018 YouTube playlists which includes the videos of all 3 countries visited.

Enjoy!

Bon, j’ai triché quelque peu lors de notre dernière excursion…habituellement, je publie des billets quotidiens sur mon blogue…malheureusement, l’itinéraire, le voyage en groupe et l’horaire ont comploté à rendre la publication quotidienne quasi-impossible…en Afrique, lorsqu’on revient au lodge, on a habituellement du temps pour télécharger et éditer les photos puis composer le billet…mais, avec les repas ou activités de groupe tard en soirée, ça devient presque impossible…donc, on développe un arriéré dans les billets et c’est arriéré devient de plus en plus grand au fur et à mesure que l’excursion avance, au point où il devient impossible de faire du rattrapage…pour ceux et celles qui m’ont suivi sur Facebook, vous avez pu voir certaines des photos que j’ai mises en ligne…donc j’ai décidé de faire les choses un peu différentes pour cette excursion…j’ai créé un clip vidéo pour chaque pays que nous avons visité et je publierai un sommaire de mes observations du pays pour accompagner le clip…je dois dire que d’avoir pris la décision de ne pas publier quotidiennement m’a permis de me reposer un peu plus.

Notre sélection, pour 2018, était une excursion en Australie et en Nouvelle-Zélande avec National Geographic Journeys, offerte en partenariat avec G Adventures…bien que j’avais déjà visité ces pays par affaire, je n’avais vraiment vu que des hôtels et des aéroports…le Sherpa (Monique) n’avait jamais mis les pieds sur ce continent…même chose pour la Corée du Sud.

Comme nous voyagions avec des milles Aéroplan, nous avons décidé de faire escale de 4 jours à Séoul en Corée du Sud…de Séoul nous nous sommes rendus à Sydney pour le début de notre excursion…j’irai en plus de détails dans les billets à venir…un fait amusant de notre excursion est qu’en 31 jours nous avons pris 14 envolées et fait beaucoup d’autobus.

Ici, j’inclus quelques photos de notre excursion…j’inclus aussi le lien de la playlist YouTube des clips des 3 pays que nous avons visités.

Amusez-vous!