Day 25 – West Point Island & Steeple Jason – Jour 25

Le texte français suit…

Today was a glorious day, intermixed with tussock grass epic battles…the day first started at West Point Island with a healthy walk with quite a bit of elevation…we ended up at a Rockhopper penguin colony cohabited with Black-browed albatrosses…also witnessed either a tiff or a serenade gone wrong between 2 striated caracaras…the photography was great but to reach it you had to manage a path of tussock grass that wouldn’t let go…I think there are tussock snakes down there that pull on your ankles… 🙂 …on our way back, before boarding the zodiacs, people were invited in the land keeper’s house for tea and sweets…the lady that does the baking has been pretty busy this year with over 70 cruise ships disembarking on the island…

In the afternoon we stopped at Steeple Jason to visit a colony of Black-browed albatrosses, 250,000 breeding pairs strong…nests could be seen as far as the eye can see along the coast…it was nut and of pure beauty as the chicks were moulting, a few months away from fledging…but again to get close, you had to battle your way through tussock grass…on the way back, we encountered striated caracaras having issues with cones left along the way to guide us to the colony…good thing they’re not in Ottawa during the construction season… 🙂 …we also saw a colony of Gentoo penguins and some sea lions…a great way to end our Antarctica, South Georgia and Falkland Islands expedition.

Aujourd’hui, la journée a été superbe, mais nous avons eu des batailles épiques avec de l’herbe à touffe…la journée a d’abord commencé à West Point Island avec une bonne marche avec assez d’élévation…nous nous sommes retrouvés dans une colonie de manchots Rockhopper, cohabitée par des albatros à sourcils noirs…j’ai également été témoin d’une chicane ou d’une sérénade qui a mal tourné entre 2 caracaras australs…la photographie était géniale, mais pour l’atteindre, il fallait gérer un chemin d’herbe à touffe qui ne lâchait pas prise…je pense qu’il y a des serpents d’herbe à touffe qui tirent sur vos chevilles… 🙂 …sur le chemin du retour, avant d’embarquer dans les zodiaques, les gens ont été invités dans la maison du gardien des terres pour du thé et des desserts…la dame qui fait les pâtisseries a été assez occupée cette année avec plus de 70 navires de croisière qui ont débarqué sur l’île…

Dans l’après-midi, nous nous sommes arrêtés à Steeple Jason afin de visiter une colonie d’albatros à sourcils noirs, forte de 250 000 couples reproducteurs…les nids étaient à perte de vue le long de la côte…c’était fou et d’une beauté pure alors que les poussins muaient, à quelques mois de pouvoir partir en vol…mais encore une fois pour nous approcher, nous avons dû nous frayer un chemin à travers l’herbe de à touffe…sur le chemin du retour, nous avons rencontré des caracaras australs qui avaient quelques problèmes avec les cônes laissés le long du chemin pour nous guider vers la colonie…heureusement qu’ils ne sont pas à Ottawa pendant la saison de construction… 🙂 …nous avons également vu une colonie de manchots Gentoo et quelques lions de mer…une excellente façon de mettre fin à notre expédition de l’Antarctique, la Géorgie du Sud et les îles Malouines.